1 juin 2008
7
01
/06
/juin
/2008
13:14
Le Croisic
Jumelage
Aux jeunes d’en relayer les valeurs
Une courte visite a été effectuée par les jeunes de Laufenburg, scolarisés de la classe de 6ème à la 3ème, à la Hans Thoma Schüle , accueillis conjointement par la ville du Croisic et par le Comité de Jumelage, les jeunes Laufenbourgeois ont découvert l’univers maritime ainsi que les activités locales en rapport. « C’est une découverte pour certains d’entre eux mais aussi l’occasion de se livrer à une étude des activités en rapport avec la mer, un travail pédagogique qui sera ensuite présenté aux autres élèves de Laufenburg » a précisé Gabriele Meier – Hähnle, leur professeur.
Lors de la réception qui leur a été réservée les jeunes de Laufenburg ont bien reçu le message donné par Bernard Guitton, président du Comité de Jumelage « Vos aînés ont développé d’excellentes relations dans le cadre du rapprochement des deux villes, ce sera à vous de poursuivre les valeurs d’un jumelage qui a été initié il y a trente deux ans »
Dans une époque désormais apaisée, les valeurs attachées au jumelage perdurent au travers des particuliers mais aussi des associations, une volonté partagée par les élus des deux villes.
DECOUVRIR LAUFENBURG
Watch Now
http://www.brightcove.tv/title.jsp?title=1431579108
Published by Padraig De CHEMOULIN
-
dans
jumelage
25 septembre 2007
2
25
/09
/septembre
/2007
20:31
| Le Père du Jumelage est décédé Karl Eckert salué par Laufenburg et Le Croisic |
|
Le comité de jumelage du CROISIC informe du décès de Mr Karl ECKERT, " le père du jumelage" entre Laufenburg et Le Croisic. Karl ECKERT est né le 13.09.1920 à Eztwihl, commune d'Albbruck. Lycéen à Waldshut, il y a appris le français. Prisonnier de guerre en France, il s'était juré à l'époque de ne plus y revenir. Il y est pourtant revenu beaucoup plus tard, ne l'ayant d'ailleurs jamais regretté, l'a-t-il avoué, pour y passer des vacances avec sa femme. |
| Leurs enfants se trouvaient à l'époque (1970) en Angleterre; les ECKERT voulaient donc se rapprocher d'eux avant d'aller leur rendre visite, ayant l'intention de séjourner en Normandie. Là ils n'ont pas trouvé d'hébergement adéquate et ont atterri à Saint Nazaire. De là, ils allaient souvent à la plage de la Turballe et faisaient un détour par Le Croisic. |
|
Tombé amoureux de cette petite ville de charme, Karl ECKERT a fait entre autres connaissance d'Emile THIBAULT et Maurice PIQUET. En 1971, le Cercle Celtique du Croisic séjournait grâce à Karl ECKERT dans une commune voisine de Laufenburg, à Albbruck, puis en 1972 à Laufenburg même, à Pâques, accompagné des footballeurs
|
|
Entre temps les ECKERT ont acheté une maison sur la côte du Croisic en face des Sables Menus, maison qu'ils ont dû revendre beaucoup d'années plus tard. C'est grâce à Karl ECKERT que la ville de Laufenburg s'est jumelée avec la ville du Croisic en 1973. |
|
Karl ECKERT a fondé en juin 1981 l'Amicale franco-allemande Laufenburg Le Croisic qu'il a présidée de 1981 à 1990 puis il fut nommé président d'honneur de l'association. Décédé le 15.09.07 à l'âge de 87 ans, les obsèques de Karl ECKERT auront lieu le jeudi 27 septembre 2007 au cimetière de Laufenburg Luttingen. |
Published by Padraig De CHEMOULIN
-
dans
jumelage
/fdata%2F0262181%2Favatar.png){kind=avatar}
