/fdata%2F0262181%2Favatar.png){kind=avatar}
21 février 2007
3
21
/02
/février
/2007
10:00
voir des photos ...cliquer sur le logoA la découverte de la langue bretonne
Une sortie culturelle au Musée des marais salants
Le jeudi 15 février 2007 vingt personnes de l’Association DECOS (Défense de l’Environnement et de la Côte Sauvage) se sont rendues au Musée des Marais Salants de Batz et, pendant près de trois heures, ont suivi, avec beaucoup d’intérêt, la visite conférence de Gildas BURON sur la langue bretonne, ou plutôt sur les différentes langues parlées en Presqu’île guérandaise :
Les dernières personnes qui ont parlé breton étaient toutes de Batz. La langue s’est éteinte entre les années 1940 – 1960 et Gildas BURON a expliqué pourquoi on a parlé plus longtemps breton à Batz. C’est par nécessité commerciale (vente du sel et des produits du sol) que certains demeuraient bilingues voire polyglottes.
Le conférencier a évoqué les collecteurs de témoignages du breton de Batz qui ont recueilli sur des carnets le dialecte guérandais aidant ainsi à sauver ce patrimoine culturel éteint à présent. Les adhérents de DECOS dont plusieurs étaient de milieux bretonnants ont participé activement à cette visite en apportant leur témoignage et en confrontant les similitudes ou les divergences pour certains mots évoqués.Associations, vos communiqués et activités sont mises en ligne sur ce site. Contact : hippocampeinfo2@wanadoo.fr
Partager cet article
